Forbrugerlovgivningen skal derfor indrettes, så den står i rimeligt forhold til virksomhedernes adgang til at udvikle sig, markedsføre deres produkter og drive en sund forretning.
Forbrugerne skal være i stand til at træffe deres forbrugsvalg på et tilstrækkeligt oplyst grundlag - samtidig med at, at virksomhederne ikke pålægges unødige administrative byrder.